Is the husband sick, feeling uncomfortable at work?
|
El marit està malalt, se sent incòmode a la feina?
|
Font: AINA
|
Nausea is that sick feeling of wanting to vomit.
|
És aquella sensació tan desagradable de ganes de vomitar.
|
Font: NLLB
|
Still sick feeling weak can’t enjoy this beautiful spring weather
|
Encara malalt sentint-me feble no puc gaudir d’aquest bell clima primaveral
|
Font: AINA
|
I’ve had a sick feeling in the pit of my stomach ever since the final stages of the 2008 campaign.
|
He patit una mena de dolor i tensió a l’estómac des dels últims compassos de la campanya electoral del 2008.
|
Font: NLLB
|
I * really * hope I’m wrong, but I have a sick feeling that this poll just might be close to the mark.
|
Espero realment equivocar-me, però tinc el mal pressentiment que aquesta enquesta podria estar a prop de la realitat.
|
Font: AINA
|
Depraved!: Although I literally couldn’t put this book down, I spent the whole time reading it with a sick feeling in my stomach.
|
Depravat!: Encara que literalment no vaig poder deixar aquest llibre, em vaig passar tot el temps llegint-lo amb una sensació de malestar a l’estómac.
|
Font: AINA
|
Although I was satisfied with the content of the movie, there were many movies that left me with a sick feeling in my chest after watching them.
|
Encara que vaig quedar satisfet amb el contingut de la pel·lícula, hi va haver moltes pel·lícules que em van deixar amb una sensació de malestar al pit després de veure-les.
|
Font: AINA
|
Although I was satisfied with the content of the movie, there are many movies that leave me with a kind of sick feeling in my chest after watching them.
|
Encara que estava satisfet amb el contingut de la pel·lícula, hi ha moltes pel·lícules que em deixen amb una mena de sensació de malestar al pit després de veure-les.
|
Font: AINA
|
Although I was satisfied with the content of the film, there are not a few films that leave me with a kind of sick feeling in my chest after watching them.
|
Encara que vaig quedar satisfet amb el contingut de la pel·lícula, no són poques les pel·lícules que em deixen una mena de sensació de malestar al pit després de veure-les.
|
Font: AINA
|
Although I was satisfied with the content of the movie, there are not a few movies that leave me with a kind of sick feeling in my chest after watching them.
|
Encara que estava satisfet amb el contingut de la pel·lícula, no són poques les pel·lícules que em deixen amb una mena de sensació de malestar al pit després de veure-les.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|